Diese Datenschutzerklärung gilt für die folgenden Websites:
app-entwicklerin.de
die App „Ngöndro Tracker“ für Android und iOS (siehe Abschnitt 12)
die App „Passwortgenerator“ für Android und iOS (siehe Abschnitt 13)
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf diesen Websites ist:
Carola Schulte
Am alten Landhaus 1
21407 Deutsch Evern
Deutschland
E-Mail: die@entwicklerin.net
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie eine unserer Websites besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – etwa über ein Kontaktformular oder per E-Mail. Andere Daten werden ausschließlich in technisch notwendigem Umfang erfasst, z. B. im Falle von Fehlern oder zur Sicherstellung des technischen Betriebs. Eine weitergehende Verarbeitung – insbesondere zu Analyse- oder Marketingzwecken – erfolgt nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung und den sicheren Betrieb der Websites zu gewährleisten. Andere Daten können – ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung – zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens und zu Marketingzwecken verwendet werden.
Die Websites laufen auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, Deutschland). Hetzner stellt Hardware und Netzanbindung bereit und ist insoweit im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO tätig. Betrieb und Konfiguration des Servers liegen bei der verantwortlichen Stelle. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs, der Stabilität und der Sicherheit der Websites.
Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Websites).
Der Webserver protokolliert jeden Zugriff auf unsere Websites in Server-Logfiles. Erfasst werden:
IP-Adresse des zugreifenden Geräts (ungekürzt)
Datum und Uhrzeit der Anfrage
aufgerufene Seite bzw. Datei und HTTP-Statuscode
Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
Browserkennung (Browsertyp, Browserversion, Betriebssystem)
Die Protokolle dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb, insbesondere der Erkennung und Abwehr von Angriffen sowie der Fehleranalyse. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt, nicht zur Analyse des Nutzerverhaltens verwendet und nicht weitergegeben. Nach spätestens 14 Tagen werden sie automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Websites).
Diese Websites nutzen aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von 'http://' auf 'https://' wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen bei uns gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht.
Diese Websites nutzen Complianz als Consent-Management-Tool, um die Einwilligung der Nutzer zur Speicherung bestimmter Cookies und zur Nutzung ausgewählter Technologien einzuholen und datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter ist Complianz B.V., Kalmarweg 14-8, 9723 JG Groningen, Niederlande.
Beim ersten Besuch werden Sie über ein Banner gefragt, ob und in welchem Umfang Sie der Nutzung bestimmter Dienste zustimmen möchten. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung werden keine einwilligungspflichtigen Cookies oder Tracking-Technologien gesetzt.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen. Hierzu steht Ihnen jederzeit ein entsprechender Link im Footer der Website zur Verfügung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Die nachfolgend genannten Dienste werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Consent-Management-Tool eingesetzt.
Diese Websites nutzen Google Analytics zur Analyse des Nutzerverhaltens. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Daten können in die USA übertragen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Wir nutzen Google Ads Conversion-Tracking, um die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen. Anbieter ist ebenfalls die Google Ireland Limited. Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Auch hier können Daten in die USA übertragen werden (EU-US Data Privacy Framework).
Diese Websites nutzen das Meta-Pixel zur Konversionsmessung. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Irland. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Datenübermittlungen in die USA sind möglich. Meta stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln.
Wir nutzen HubSpot als CRM-System zur Verwaltung von Kontaktanfragen und zur Analyse von Website-Interaktionen. Anbieter ist HubSpot Inc., USA. HubSpot wird nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Datenübermittlungen in die USA sind möglich. HubSpot ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen:
https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy
Diese Websites nutzen Ahrefs zur SEO-Analyse. Anbieter ist Ahrefs Pte. Ltd., Singapur. Die Verarbeitung erfolgt nur nach Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Dabei können IP-Adressen und Nutzungsdaten verarbeitet werden. Weitere Informationen:
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format übermitteln.
Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Verarbeitung widersprechen.
Recht auf Widerruf – Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
https://www.lfd.niedersachsen.de
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Nach Ablauf der Fristen werden die Daten routinemäßig gelöscht.
Stand: Dezember 2025
Diese Erklärung gilt zusätzlich für die App „Ngöndro Tracker“ (Paketname de.entwicklerin.ngondro), die über Google Play (Android) und den Apple App Store (iOS) angeboten wird. Verantwortlich ist die oben genannte Stelle. Stand: September 2026.
Der Ngöndro Tracker verarbeitet deine Eingaben ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Es gibt kein Nutzerkonto, keinen Server, keine Analyse-Dienste und keine Werbung. Es werden keine Daten an den Anbieter oder an Dritte übertragen.
Die Zählungen entstehen und bleiben ausschließlich auf deinem Gerät. Der Anbieter hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff darauf und ist für diese Verarbeitung nicht Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Für die Nutzung im eigenen persönlichen Bereich gilt für dich die Ausnahme des Art. 2 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Die App speichert die von dir eingetragenen Zählungen (Praxisart, Anzahl, Zeitpunkt) in einer Datenbank im geschützten Speicherbereich der App. Diese Daten verlassen das Gerät nur, wenn du sie selbst über die Backup-Funktion exportierst.
Zählungen zu buddhistischen Übungen können Rückschlüsse auf eine religiöse Überzeugung zulassen. Deshalb bleiben diese Daten bewusst auf dem Gerät und werden an niemanden übertragen. Auf Android nimmt die App nicht am automatischen Cloud-Backup teil. Auf iOS kann die lokale Datenbank Teil des iCloud-Backups deines Geräts sein, wenn du dieses aktiviert hast; dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple, der Anbieter hat darauf keinen Zugriff. Verantwortlich für den Umgang mit exportierten Backup-Dateien bist du selbst.
Über „Backup exportieren“ erzeugt die App eine JSON-Datei und übergibt sie an den Teilen-Dialog deines Geräts. Du entscheidest, wo die Datei gespeichert wird. Beim Import wird eine von dir gewählte Datei gelesen und der lokale Datenbestand ersetzt. Für beides benötigt die App keine Speicherberechtigung.
Die App fordert keine Berechtigungen an. Für Backup-Dateien nutzt sie die Systemdialoge von Android, für Links zu Website und E-Mail die jeweils zuständige App auf deinem Gerät.
Beim Herunterladen und Aktualisieren der App über Google Play bzw. den Apple App Store verarbeiten Google bzw. Apple Daten nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen. Darauf hat der Anbieter dieser App keinen Einfluss.
Da der Anbieter deine Zählungen nicht erhält, kann er sie weder herausgeben noch berichtigen oder löschen. Das tust du selbst: einzelne Praxen über „Zurücksetzen“, alles über Deinstallation der App. Exportierte Backup-Dateien löschst du dort, wo du sie abgelegt hast.
Schreibst du dem Anbieter, verarbeitet er deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um sie zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Nachricht wird gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Für Daten, die der Anbieter verarbeitet (z. B. deine E-Mail), hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde deines Wohnsitzlandes.
Diese Erklärung gilt zusätzlich für die App „Passwortgenerator“ (Paketname de.entwicklerin.passwdgen), die über Google Play (Android) und den Apple App Store (iOS) angeboten wird. Verantwortlich ist die oben genannte Stelle. Stand: Oktober 2026.
Passwortgenerator verarbeitet deine Eingaben ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Es gibt kein Nutzerkonto, keinen Server des Anbieters und keine Werbung Dritter. Im Menü findest du unter „Weitere Apps“ eine Liste anderer Apps der Anbieterin; sie lädt nichts nach und misst nichts. Es gibt keine Analyse-Dienste. Es werden keine Daten an den Anbieter oder an Dritte übertragen.
Außer deinen Einstellungen hält die App keine Daten. Erzeugte Passwörter und Passphrasen werden nicht gespeichert, nicht protokolliert und nicht übertragen. Sie entstehen auf deinem Gerät und bleiben dort nur so lange, wie du sie auf dem Bildschirm siehst oder in der Zwischenablage hältst. Der Anbieter hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff darauf und ist für diese Verarbeitung nicht Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Für die Nutzung im eigenen persönlichen Bereich gilt für dich die Ausnahme des Art. 2 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Nur deine Einstellungen: Länge, Anzahl, Zeichenklassen, Wortanzahl, Trennzeichen, Sprache der Wortliste und Darstellung. Sie liegen im App-Speicher deines Geräts. Es gibt keinen Verlauf: Ein Passwort, das du nicht kopierst oder abschreibst, ist weg. Auf Android nimmt die App nicht am Cloud-Backup und nicht am Geräte-Transfer teil. Auf iOS können die Einstellungen im iCloud-Backup deines Geräts enthalten sein – Passwörter nie, weil sie nicht gespeichert werden.
Tippst du auf „Kopieren“, legt die App den Wert in die System-Zwischenablage. Nach 30 Sekunden leert sie die Zwischenablage, sofern du nichts anderes kopiert hast. Auf Android geht das nur, solange die App geöffnet ist; wechselst du zum Einfügen in eine andere App, wird geleert, sobald du zurückkehrst. Beendest du die App vorher über die App-Übersicht, wird erst beim nächsten Öffnen geleert. Tastaturen mit eigenem Zwischenablage-Verlauf (zum Beispiel Gboard) behalten den Eintrag dort verdeckt, meist bis zu einer Stunde; dieses Leeren erreicht die App nicht. Auf Android 13 und neuer ist der Eintrag als vertraulich markiert (keine Vorschau). Auf iOS läuft der Eintrag nach 30 Sekunden systemseitig ab, auch wenn die App geschlossen ist, und wird nicht an andere Apple-Geräte übertragen.
Die App nutzt den kryptografisch sicheren Zufallsgenerator des Betriebssystems. Es gibt keinen Server, der Passwörter erzeugt oder kennt.
Keine. Die App hat keinen Internetzugriff. Für Links zu Website und E-Mail nutzt sie die jeweils zuständige App auf deinem Gerät.
Deine Einstellungen löschst du über „Einstellungen zurücksetzen“ oder durch Deinstallation der App. Der Anbieter erhält nichts, kann also nichts herausgeben, berichtigen oder löschen.
Beim Herunterladen und Aktualisieren der App über Google Play bzw. den Apple App Store verarbeiten Google bzw. Apple Daten nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen. Darauf hat der Anbieter dieser App keinen Einfluss.
Schreibst du dem Anbieter, verarbeitet er deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um sie zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Nachricht wird gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Für Daten, die der Anbieter verarbeitet (z. B. deine E-Mail), hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde deines Wohnsitzlandes.